ⓘ Game of ThronesStaffel 1. Die erste Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie Game of Thrones wurde 2011 erstmals im Fernsehen ausgestrahlt, beim US-Sender HBO ..

                                     

ⓘ Game of Thrones/Staffel 1

Die erste Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie Game of Thrones wurde 2011 erstmals im Fernsehen ausgestrahlt, beim US-Sender HBO. Der deutsche Sender TNT Serie übernahm 2011/12 die deutschsprachige Erstausstrahlung.

                                     

1. Handlung

Die Erstausstrahlung der Staffel war vom 17. April bis zum 19. Juni 2011 auf dem US-amerikanischen Kabelsender HBO zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender TNT Serie vom 2. November 2011 bis zum 4. Januar 2012.

                                     

2. Beispiele für Unterschiede zum Buch

Der Winter naht 1.01:

  • Im Prolog überlebt der junge Will die Begegnung mit den Anderen, um dann später als Deserteur hingerichtet zu werden. Im Buch ist dies der ältere Gared.
  • In der Serie muss Eddard seine Frau Catelyn überzeugen, dass er als Hand des Königs mit diesem nach Königsmund gehen will. Im Buch ist es genau umgekehrt.

Der Wolf und der Löwe 1.05

  • In der Serie heißt der Sohn von Jon und Lysa Arryn Robin anstatt wie im Buch Robert, da er nicht mit Robb Stark und Robert Baratheon verwechselt werden sollte.
  • In der Serie werden Loras Tyrell und Renly Baratheon explizit als homosexuelles Paar dargestellt. Im Buch hingegen wird dies nur subtil angedeutet. So wird auch in den späteren Büchern die enge Beziehung zwischen Loras Tyrell und Renly Baratheon betont, wobei mehrere Personen recht eindeutige Anspielungen bzw. Aussagen machen. Martin selbst sagte, dass die angedeutete Homosexualität seiner Intention entsprach.

Baelor 1.09:

  • In der Serie wird Tyrion noch vor der Schlacht am Grünen Arm von einem Hammer seiner eigenen Leute getroffen und ist während der gesamten Schlacht bewusstlos. Im Buch kämpft Tyrion in der Schlacht mit.
  • Als Maester Aemon seine Abstammung enthüllt, wird in der englischen Originalfassung eine Änderung im Familienstammbaum des Hauses Targaryen deutlich: In den Büchern ist der Urgroßonkel von Daenerys und Viserys, in der Serie aber ihr Großonkel. In der deutschen Übersetzung wurde hingegen wieder auf die Buchversion zurückgegriffen.

Feuer und Blut 1.10

  • In der Serie entsteigt Daenerys den Flammen mitsamt ihrem Haarschopf; im Buch sind auch ihre Haare vollständig verbrannt.

Wörterbuch

Übersetzung
Free and no ads
no need to download or install

Pino - logical board game which is based on tactics and strategy. In general this is a remix of chess, checkers and corners. The game develops imagination, concentration, teaches how to solve tasks, plan their own actions and of course to think logically. It does not matter how much pieces you have, the main thing is how they are placement!

online intellectual game →